This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Feb 13 '01 eng>esl to get another kick at the can dar otra vuelta de tuerca (a un determinado asunto) pro closed ok
1 Feb 12 '01 eng>esl EVO/TFE Actuator mecanismo de accionamiento de los sistemas de dirección asistida EVO/TFE easy closed no
2 Feb 12 '01 eng>esl Return hose assembly replacement sustitución de la unidad de manguera de retorno easy closed no
- Feb 12 '01 esl>eng Calas y Colas abajo easy closed ok
3 Feb 12 '01 eng>esl IN LIEU OF en lugar de... pro closed ok
2 Feb 12 '01 eng>esl a cracked crab una cascara de nuez easy closed no
- Feb 12 '01 esl>eng Calas y Colas National Championship of Manes and Ponytails easy closed ok
- Feb 12 '01 eng>esl Eligibility/ Public Charge elegibilidad o idoneidad/cargo público easy closed no
4 Feb 12 '01 eng>esl spin down desactivar/suspender/pasar a inactividad easy closed ok
- Feb 12 '01 esl>eng perspectiva cónica conical perspective easy closed ok
- Feb 11 '01 eng>esl stopset pausa comercial easy open no
- Feb 12 '01 eng>esl spark-eroded erosión por chispa pro closed ok
4 Feb 11 '01 eng>esl OF EVERY KIND AND NATURE WORLDWIDE AND HOWEVER DESIGNATED... de cualquier tipo y naturaleza, en cualquier lugar, y sea cual sea su forma... pro closed no
3 Feb 11 '01 eng>esl including, but not limited to... incluyendo, aunque no limitándose a... pro closed no
3 Feb 11 '01 eng>esl can be completely removed with a tractor and frame una cabeza y un bastidor pro closed ok
- Feb 11 '01 eng>esl Cereal whole plant silage ensilaje de la planta completa del cereal pro closed ok
- Feb 11 '01 eng>esl COMMISSION autorización para ejercer como notario público pro closed ok
- Feb 11 '01 eng>esl INJUNCTIVE RELIEF TO PROTECT... desagravio por mandato judicial pro closed ok
- Feb 11 '01 eng>esl CLERK AND RECORDER secretario y magistrado pro closed ok
- Feb 11 '01 eng>esl Rules of CONSTRUCTION Normas de interpretación pro closed ok
- Jan 26 '01 esl>eng P.F.F. ex works price pro open no
- Jan 26 '01 eng>esl RFI - RFP RFI - Petición para información pro closed ok
- Jan 26 '01 eng>esl PCI bus card tarjeta de bus pci pro closed ok
4 Jan 24 '01 esl>eng estípites estipites pro closed no
- Jan 24 '01 esl>eng arco toral transverse rib pro closed ok
- Jan 24 '01 esl>eng bóveda de crucería ribbed vault pro closed ok
4 Jan 24 '01 esl>eng media naranja hemispherical dome pro closed no
4 Jan 24 '01 esl>eng tondo tondo pro closed no
4 Jan 24 '01 esl>eng columna salomónica salomonic column pro closed no
4 Jan 24 '01 esl>eng cávea cavea pro closed no
- Jan 24 '01 esl>eng medio punto round arcs pro closed ok
- Jan 24 '01 eng>esl interface superficie de contacto pro closed ok
- Jan 24 '01 eng>esl factor VII/tissue factor complex complejo Factor Tisular-Factor VII pro closed ok
- Jan 24 '01 esl>eng Túrdulos Turdetani pro closed ok
- Jan 24 '01 esl>eng SUPERFICIE DEL TÉRMINO surface area of the municipal area pro closed no
- Jan 24 '01 eng>esl aguila perdicera Bonelli's eagle pro closed ok
- Jan 24 '01 eng>esl MANUFACTURER OF THE ACTIVE... fabricante del principio activo pro closed ok
- Jan 24 '01 eng>esl CORONARY HEART DISEASE enfermedad cardiaca coronaria pro closed ok
3 Jan 24 '01 eng>esl FILLING HEAD cabezal de llenado pro closed no
- Jan 24 '01 eng>esl POLYETHILENE GLYCOL 1) Polietileno glicol pro closed ok
4 Jan 23 '01 eng>esl octyl methoxycinnamate metoxicinamato de octilo pro closed no
4 Jan 14 '01 eng>esl HSR flexibility Ley Antitrust Hart-Scott-Rodino pro closed no
- Jan 14 '01 eng>esl Carve out reparto pro just_closed no
- Jan 14 '01 eng>esl adultered or misbranded within the meaning of the FD&C Act ...adulterados o cuya composición no cumpla con lo establecido en la.. pro closed ok
- Jan 10 '01 eng>esl variance autorización pro closed ok
- Jan 7 '01 eng>esl expander expansor pro closed ok
- Jan 7 '01 eng>esl heat transfer film coefficient coeficiente superficial de transmisión de calor pro closed no
- Jan 4 '01 esl>eng desarrollo integral full development pro closed no
- Jan 3 '01 eng>esl Incumbent titular pro closed ok
4 Dec 7 '00 eng>esl Signed under seal this ____ day of ___________________, 20____. Estampa su firma y sello... pro closed no
Asked | Open questions | Answered